HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Myriam Castro em Dom Set 27, 2009 4:09 pm



ENGLISH VERSION:

Pride Comes Before a Brawl


En route to the games at Thrace, Hercules (Kevin Sorbo) and Iolaus (Michael Hurst) come upon a band of thugs looking for a fight. Hercules is content to ignore them, but Iolaus' pride is offended by their taunts and a brawl ensues. Hercules finally steps in when his friend's life is threatened, but instead of being grateful, Iolaus angrily protests that he was perfectly capable of taking care of himself. Iolaus' irritation persists and when the two reach a fork in the road, Hercules goes one way and Iolaus the other, betting his friend he will reach Thrace first. Hercules hurries ahead eager to win the wager. When he comes to a broad river, he persuades a boatman (David Stott) working on shore to let him use his vessel for a crossing in exchange for launching it into the water for free.

Meanwhile, Iolaus finds himself on a dark and dangerous road. Suddenly, he is surrounded by several horned bestial satyrs, who knock him unconscious and carry him away. They dump him into a deep prison cave where he encounters Lydia (Lisa Chappell), a young Thracian woman who has suffered the same fate. He learns from her that their captors are really human thieves masquerading as satyrs in order to keep the locals away from the area. As the two speculate on their fate, bandit chief Rankor (John Dybvig) orders his lieutenant Rak (Jeff Gane) to kill both prisoners. Rak drops a rope and descends into the prison cave to carry out his orders. Iolaus quickly hustles Lydia into the shadows and urges her to take off her dress. Upon reaching the floor of the cave, Rak lasciviously advances on "Lydia" only to receive a punch in the face from Iolaus. The prisoners make their escape into the woods. Along the way, Iolaus and Lydia battle murderous thieves and a giant eel.

As Iolaus struggles on his journey, Hercules is visited by his childhood sweetheart Nemesis (Karen Witter), who first appears to him as a graceful bird diving into the water before transforming into the svelte and lovely young woman he instantly recognizes. After discovering that Nemesis is now working for the gods dispensing divine retribution, he is upset to learn that Hera has sent her to kill Iolaus for the sin of pride. Despite Hercules' angry protest, Nemesis explains that it's too late -- the events have already been set in motion to cause Iolaus to bring retribution on himself.

Hercules arrives at a clearing and sees the bloodthirsty bandits surrounding the mouth of a cave. Just inside, he sees Iolaus battling a ferocious hydra but before he can move, Nemesis appears and reminds him that he must not interfere. She stresses that it was Iolaus' injured pride that led him to this point and that he must win or lose this battle for himself. Frustrated, Hercules looks on as Iolaus grapples with the deadly hydra while Rankor waits outside. Deep in the cave, Iolaus momentarily subdues the hydra, who is afraid of fire, by igniting a wall of flammable moss. Knowing the fire will soon burn itself out, he lures Rankor into the cave and quickly escapes, leaving his foe to face the angry hydra alone. Overjoyed to see Iolaus safe, Hercules slips away towards Thrace and arrives first to win the bet.

When Iolaus and Lydia reach the city, Lydia begins to sing the praises of her companion, recounting to Hercules his acts of courage and bravery. Hercules, in turn, proclaims that he would trust Iolaus with his life. Brashly putting his friend's words to the test in front of a large crowd, Iolaus places a pomegranate on Hercules' head, borrows a bow and arrow from a passing archer and asks Lydia to blindfold him. Just as Iolaus takes aim, a battered Rankor -- who has followed his quarry to Thrace -- draws his bow and aims at Iolaus. At the last second, Nemesis merges into Rankor's body and redirects the arrow, causing it to smash the pomegranate on Hercules' head instead. Quickly realizing the situation, Iolaus turns and fires at Rankor, killing him. When Hercules thanks Nemesis for sparing the life of his best friend, Nemesis reveals that the blindfolded Iolaus never intended to follow through on the dangerous pomegranate stunt for fear of injuring Hercules, and thereby earned his own reprieve.

Starring: Kevin Sorbo (Hercules)

Guest Starring: Michael Hurst (Iolaus), Lisa Chappell (Lydia), Karen Witter (Nemesis), John Dybvig (Rankor), Jeff Gane (Rak), David Stott (Boatman), B.J. Johns (Ugly on Bridge), Eric Gruendemann (Fisherman)


Written by Steve Roberts
Directed by Peter Ellis

http://www.whoosh.org/epguide/herk/h107_pride.html

Mais informações legais e um monte de capturas:...
http://kevinsorbo.forumotion.com/t735p50-kevin-sorbo-hercules-universe#40925

mais capturas começam com esta:
http://s933.photobucket.com/albums/ad177/galeria_saga_Hercules/?action=view&current=pride.jpg


I – 07 - PRIDE COMES BEFORE A BRAWL
O ORGULHO VEM ANTES DE UMA BRIGA

História original de Steve Roberts


A caminho dos Jogos da Trácia, Hercules e Iolaus depararam com um bando de malfeitores procurando briga. Hercules estava disposto a ignorá-los, mas o orgulho de Iolaus foi ofendido pelas zombarias deles (certamente acerca da sua pequena estatura), e seguiu-se logo uma briga. Hercules finalmente entrou no meio quando a vida do seu amigo foi ameaçada, mas em vez de agradecer, Iolaus protestou furiosamente, dizendo que era perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo. A irritação de Iolaus continuou, e quando os dois chegaram a uma bifurcação na estrada, Hercules seguiu por uma direção, e Iolaus por outra, apostando com o amigo que chegaria à Trácia antes dele. Hercules correu à frente, ansioso para vencer a parada. Quando chegou a rio largo, ele persuadiu um barqueiro que trabalhava nas margens, para deixá-lo usar sua embarcação para a travessia, em troca por lançá-la à água sem nada cobrar.
Entrementes, Iolaus se encontrava em uma estrada escura e perigosa. Subitamente, ele foi cercado por alguns faunos cruéis, que o agrediram até deixá-lo inconsciente e o levaram. Eles o jogaram numa caverna-prisão, onde ele encontrou Lydia, uma jovem trácia que tinha sofrido o mesmo destino. Ele então soube por ela que os seus captores eram na verdade salteadores humanos, disfarçados como faunos, com o objetivo de manter os habitantes afastados da área. Enquanto os dois especulavam sobre seu infeliz destino, os chefe dos bandidos, de nome Rankor, ordenou ao seu imediato Rak que matasse ambos os prisioneiros. Rak jogou uma corda e desceu até à caverna, para cumprir suas ordens. Iolaus rapidamente arrastou Lydia para as sombras, instando para que tirasse suas roupas. Assim que chegou ao piso da caverna, Rak investiu lascivamente para “Lydia”, apenas para receber um soco no queixo – era Iolaus! Os dois prisioneiros fugiram para a floresta. E pelo caminho, Iolaus e Lydia combateram ladrões assassinos e uma enguia gigante.
Enquanto Iolaus lutava pela sua sobrevivência, Hercules era visitado por sua adorável amiga de infância, Nemesis, que primeiro apareceu na forma de um pássaro gracioso, que mergulhou na água antes de se transformar na linda jovem que ele imediatamente reconheceu. Depois de descobrir que Nemesis estava agora trabalhando para os deuses em uma função “sagrada”, ele ficou triste ao saber que Hera a enviara para matar Iolaus, pelo pecado do orgulho. Ela era uma executora!
A despeito dos veementes protestos de Hercules, Nemesis explicou que era muito tarde ... os eventos já estavam desencadeados para punir Iolaus com a morte.
Mais tarde, Hercules chegou a uma clareira e viu uns bandidos sedentos de sangue cercando a entrada de uma certa caverna. E bem lá dentro, ele viu Iolaus lutando com uma hidra feroz. Antes, porém, que ele pudesse fazer algo, nemesis apareceu e lembrou-lhe que ele não devia interferir. Ela se aborreceu ao ver que fora o orgulho ferido de Iolaus que o levara a agir daquela maneira, e que ele deveria vencer ou perder essa batalha por si mesmo. Frustrado, Hercules assistia enquanto Iolaus se atracava com uma hidra mortífera, e Rankor esperava do lado de fora.
Nas profundezas da caverna, Iolaus subjugou momentaneamente a hidra, que tinha medo do fogo, acendendo uma tocha. Sabendo que o fogo logo estaria apagado, ele atraiu Rankor para dentro da caverna e rapidamente escapou, deixando seu algoz a enfrentar a feroz hidra sozinho. Feliz em ver que Iolaus estava a salvo, Hercules retomou correndo o caminho em direção à Trácia, para chegar primeiro e vencer a aposta.
Quando Iolaus e Lydia chegaram à cidade, Lydia começou a exaltar as façanhas de seu companheiro de viagem, e vendo Hercules contou-lhe os atos de coragem e bravura. Hercules, por sua vez, afirmou que confiaria em Iolaus com sua própria vida. Para provar as palavras de seu amigo diante de uma grande multidão, Iolaus colocou uma fruta na cabeça de Hercules, tomou emprestado um arco e flechas de um homem que passava por ali e pediu a Lydia para colocar uma venda em seus olhos. E justo quando Iolaus fazia a mira, um surrado Rankor – que tinha seguido sua presa até a Trácia – pegou seu próprio arco e apontou-o para Iolaus. No último segundo, Nemesis penetrou no corpo de Rankor e redirecionou a flecha, fazendo-a atingir a fruta na cabeça de Hercules. Percebendo rapidamente a situação, Iolaus se voltou e disparou contra rankor, matando-o. Quando Hercules agradece a Nemesis por poupar a vida de seu melhor amigo, Nemesis revelou que Iolaus nunca pretendeu alvejar a fruta, receoso de ferir Hercules, e com isso ganhou sua própria indulgência.

_________________
"Não é assim que as pessoas que se amam fazem ?"(Dylan Hunt)

Myriam Castro

Número de Mensagens : 4767
Idade : 56
Location : Minas Gerais - Brasil
Data de inscrição : 22/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Myriam Castro em Dom Set 27, 2009 4:16 pm

Muito interessante e cheio de lições de moral, esse episódio.
Iolaus era mesmo um "galinho-de-briga", ao passo que Hercules, apesar da força, era mais na base do "Dou um boi para não entrar numa briga ... mas dou uma boiada para não sair", ou seja, evitava conflitos, mas, se era obrigado a lutar por uma causa, ia sem temor.
O final de arrepiar, ficou por conta daquele famoso beijo de Hercules e Nemesis ...

Puxa, que sortuda! ...

_________________
"Não é assim que as pessoas que se amam fazem ?"(Dylan Hunt)

Myriam Castro

Número de Mensagens : 4767
Idade : 56
Location : Minas Gerais - Brasil
Data de inscrição : 22/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Convidad em Dom Set 27, 2009 4:25 pm

O título do episódio vem da modificação do provérbio bíblico “O orgulho precede a queda” ( ou "O orgulho vem antes da briga")

Há um blooper legal deste episódio. Quando Iolaus e Lydia rolam na lama para se esconderem, Lisa Chappel e Michael Hurst estavam deitados completamente sujos. O blooper mostra Michael com toda a boa vontade limpando a lama no peito, no espaço entre os seios de Lisa. E de repente se dando conta do que está fazendo, ele diz:. “ O que estou fazendo?” . Então eles dois caem caem na gargalhada.


Momento da filmagem aqui:
http://actorsorbo.narod.ru/sorbo_eng/HTLJ_eng/HTLJ1s_eng/HTLJ1s_comm_eng.htm#12

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  mara em Seg Set 28, 2009 8:42 am

Acho muito importante essas mensagens de Hércules pra garotada. Evitar brigas é uma constante na série, que bom!
E o filme mostra que Iolaus aprende com a lição, ensinada por uma mulher.
A parte dos monstrengos é engraçada, em especial aquela flecha voando.
E Kevin dentro do barco com Nêmesis, uau!
E o beijo, Myriam... belo resumo, querida!
Carmen, lembraste bem desse blooper, ri muito!
Obrigada, queridas!

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Myriam Castro em Seg Set 28, 2009 5:55 pm

Ah, você lembrou bem, Mara ... a cena do barco ... Uau! Uau! Uau!!

_________________
"Não é assim que as pessoas que se amam fazem ?"(Dylan Hunt)

Myriam Castro

Número de Mensagens : 4767
Idade : 56
Location : Minas Gerais - Brasil
Data de inscrição : 22/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Manto Negro em Qua Set 30, 2009 1:15 pm

Não gosto muito dessa Nemesis loira... esse episódio me fez dar boas risadas. Na ponte quando todos os bandidos já estavam derrotados, Hércules diz: "Iolaus, cuidado, atrás de vc!" rsrsrs Iolaus se vira pronto pra briga e Hércules deita na ponte pra rir, Iolaus não gosta e sai chateado!!! É exatamente isso, Ioalus parece um galizé de briga kkkkkkkkkkkkkk, Hércules sai atras dele dizendo: "Iolaus... foi só uma brincadeira..."
No barco, quando ele esta sem camisa, com aqueles peitos de fora, remando... vcs tbm sentiram um calor ou foi só eu?... bem e Nemesis aparece e eles se abraçam, tem um pescador na margem do rio rsrsrsrs ele vê Hércules sozinho abraçando o ar rsrsrsrs, ele pensa que esta louco e joga sua bebida fora! :lol:

Aquela atriz que esta com Iolaus durante todo o episódio, ela tbm fez outras participações, mas não sei se por causa da voz que dubla a atriz... não consigo gostar dela...

Manto Negro

Número de Mensagens : 2868
Idade : 40
Location : Santa Tereza de Goiás- GO
Data de inscrição : 26/05/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  mara em Qua Set 30, 2009 5:03 pm

É um episódio engraçado, não, Vivi? As cenas de Iolaus com a moça também são, não?...eu achei!
Morro de inveja de todas as Nêmesis... todas!... aquele peito aberto me aqueceu a ... nuca também, querida!
https://en.wikipedia.org/wiki/Pride_Comes_Before_a_Brawl

http://kevinsorbo.forumotion.com/t735p50-kevin-sorbo-hercules-universe#40925


Última edição por mara em Qui Jan 07, 2016 9:17 am, editado 2 vez(es)

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  maite em Qua Set 30, 2009 6:45 pm

CUANDO ESTAS EN LOS BRAZOS DE KEVIN EL MUNDO DESAPARECE 8)

maite

Número de Mensagens : 1955
Idade : 55
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Manto Negro em Qui Out 01, 2009 8:10 am

Sim, Mara, gosto quando Iolaus usa os truques de caçador pra escapar dos "monstros", e a garota o ajuda em tudo! A cena deles pulando no lago é muito boa, na tentativa de se esconder eles descobrem tarde demais que o lago é mais perigoso ainda... rsrrssr é como "sair do espeto e cair na brasa"! É incrivel como eles sempre encontram uma saída para os problemas, eles dão uma lição pra vida, nas horas mais dificeis sempre há uma alternativa! Acho que o lema, no caso de Iolaus e a moça ( esqueci o nome dela) é: não desistir tão facilmente!

teresa tá sonhadora, hein? :kisss:

Manto Negro

Número de Mensagens : 2868
Idade : 40
Location : Santa Tereza de Goiás- GO
Data de inscrição : 26/05/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Convidad em Qui Out 01, 2009 8:23 am

Hum, é a Bélgica, meninas... Queria ser um mosquitinho pra ver se essas meninas vão realmente dar todos os beijinhos que a gente está mandando...

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  maite em Qui Out 01, 2009 9:24 am

dalo por seguro carmen..manto negro en 15 dias voy a ver a kevin en gante-bruselas...un sueño hecho realidad otra vez :leech: :love:

maite

Número de Mensagens : 1955
Idade : 55
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Manto Negro em Qui Out 01, 2009 12:27 pm

Teresa, os dias estão demorando a passar, né? rsrsrs eu também estaria ansiosa se estivesse no seu lugar!!!
Mas eu estou ansiosa, pra quando você nos mostrar as fotos e contar as novidades de Kevin!!! Você é uma sortuda!!
bounce

Ah! Teresa, pode me chamar de Vivi.

Manto Negro

Número de Mensagens : 2868
Idade : 40
Location : Santa Tereza de Goiás- GO
Data de inscrição : 26/05/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  maite em Qui Out 01, 2009 1:08 pm

gracias Vivi....intento no pensar en los dias que faltan porque aun se hace mas largo....esperando semanas para estar 1 dia con kevin..pero ese dia sera inmenso :love:

maite

Número de Mensagens : 1955
Idade : 55
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Manto Negro em Sex Out 02, 2009 11:27 am

Mas será um dia de sonho!!! Pra recordar por toda a vida!!! :love:

https://www.youtube.com/watch?v=UrDwoiZebC4

Manto Negro

Número de Mensagens : 2868
Idade : 40
Location : Santa Tereza de Goiás- GO
Data de inscrição : 26/05/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  mara em Sab Jan 09, 2016 11:34 am


_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: HÉRCULES, A SAGA - I-07 - Pride Comes Before a Brawl

Mensagem  Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 7:13 pm


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum