Mitologia Grega: The Fates (As Moiras ou As Parcas)

Alguém por favor me avise se já tem este assunto aqui, mas eu não lembro de ter lido e agora procurei e não vi.
Ao traduzir alguns episódios de Hércules, a gente se depara com frequência com a expressão "The Fates". A gente sabe que são aquelas deusas que ficam tecendo o destino (fate) e escrevendo a história das pessoas . Mas resolvi pesquisar um pouquinho mais pra colocar aqui. Esta é da Wikipédia:

Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs Cloto, Láquesis e Átropos que determinavam o destino, tanto dos Deuses, quanto dos seres humanos, eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios, as voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada (o topo) ou em sua parte menos desejável (o fundo), explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. Conta-se que o deus Ares foi o único ser capaz de submeter as Moiras à vontade dele; fora esta exceção, elas jamais foram manipuladas, e nada se pode fazer para detê-las, ou ganhar-lhes o favor (até porque as Moiras entendem que o trabalho delas está mesmo acima delas próprias).
As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina (os deuses primordiais), e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens.
As moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisséia aparecem as fiandeiras.
O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso. Entre eles eram conhecidas por Parcas chamadas Nona, Décima e Morta, que tinham respectivamente as funções de presidir a gestação e o nascimento, o crescimento e desenvolvimento, e o final da vida; a morte; notar entretanto, que essa regência era apenas sobre os humanos.
Os poetas da antiguidade descreviam as moiras como donzelas de aspecto sinistro, de grandes dentes e longas unhas. Nas artes plásticas, ao contrário, aparecem representadas como lindas donzelas. As Moiras eram:
1-Cloto- em grego significa "fiar", segurava o fuso e tecia o fio da vida. Junto de Ilítia, Ártemis e Hécata, Cloto atuava como deusa dos nascimentos e partos.
2-Láquesis- em grego significa "sortear" puxava e enrolava o fio tecido, Láquesis atuava junto com Tyche, Pluto, Moros e outros, sorteando o quinhão de atribuições que se ganhava em vida.
3-Átropos em grego significa "afastar", ela cortava o fio da vida, Átropos juntamente a Tânatos, Queres e Moros, determinava o fim da vida.

Muito intressante! Eu ainda não tinha visto nada a esse respeito por aqui, engraçado que ainda hoje, eu e minha filha comentamos o episódio de Xena em que essas três aparecem! Coincidência? :silent:

Vivi, pra você que está chegando, tem um índice aqui:
https://kevinsorbo.forumeiros.com/hercules-the-legendary-journeys-f4/conhecendo-um-pouco-a-mitologia-grega-de-hercules-t69.htm

Fique à vontade pra novas pesquisas. Adoramos tudo o que se refere a Hércules.
Carmen, muito legal a pesquisa que você fez.
Podemos comparar as Moiras com a dança de Shiva da Índia, que representa o ciclo de criação e morte da vida.
Muito legal, querida!

Carmen Lily escreveu:Lembro bem do "bonitinho mas ordinário" Ares fuxicando no ouvido delas... E lembro também de ter uma sensação esquisita quando elas apareciam. Realmente elas me pareciam muito lúgubres...
Em outra ocasião, no 3º episódio da sexta temporada (Rebel With a Cause), Hércules diz que Antígona está desafiando as "Fates" arriscando a vida de propósito. É como se ela quisesse morrer,desafiando Átropos a cortar o fio da sua vida. Este foi também um episódio menos leve de Hércules. Interessante o fato de as Moiras aparecerem sempre nestes episódios com menos lances de humor.

É mesmo, querida, este episódio tem a ver com a tragédia de Antígona. Bem pesado! Arrepiante!