WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Página 2 de 15 Anterior  1, 2, 3 ... 8 ... 15  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  maite em Qui Jul 09, 2009 3:25 am

este es el video que no se te abria mara..fue imposible mandartelo por yousendit...funciona muy mal Evil or Very Mad

maite

Número de Mensagens : 1955
Idade : 55
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 9:17 am

Posso tentar daqui, meninas, se funcionar , eu mando!

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Qui Jul 09, 2009 9:31 am

Olha que vídeo legal, quem entrevista o jovem diretor è kevin, que também aparece bastante, que lindinho! :eyes:
http://www.youtube.com/watch?v=h8zKBva_QXs


http://www.youtube.com/watch?v=oPZArRINlVY

Me desculpem, mas a Carmen vai traduzir, porque, apesar de ser feriado, hoje estou correndo como louca. Grata, Carmen!

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 12:05 pm

Meninas, nenhum dos 2 vídeos está carregando aqui agora. Mas eu consegui assistir rapidamente hoje cedo, então vou tentar mais tarde. Aqui não é feriado hoje, (nem sabia desse feriado, Mara!!!!) então farei isso no meu intervalo das 5 e meia.
Aguentem aí!


Última edição por Carmen Lily em Qui Jul 09, 2009 5:52 pm, editado 1 vez(es)

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  maite em Qui Jul 09, 2009 1:28 pm

hay 6 videos carmen..del 1 al 5....os los pase por email..los links 8) en 1 se ve a kevin jugando con una jovencita Rolling Eyes :love:

maite

Número de Mensagens : 1955
Idade : 55
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

6º dia do diário do diretor:

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 1:47 pm

Aqui o vídeo 6:
http://www.youtube.com/user/davestefan321#play/all/uploads-all/0/oPZArRINlVY
O áudio está horrível, mas peguei alguma coisa:

Uma graça, a pequena atriz fezendo uma brincadeirinha cantando e dançando, não consegui ver quem é a moça com ela.
Depois começa a narração do diretor:
"-Eu só estou falando um pouco baixo porque o pessoal está trabalhano agora. Quase pronto o diário. Outro dia duro, no sentido de que temos toneladas de coisas para fazer. Este é o último dia de gravações no set, então nós temos que aprontar tudo e fazer com que todos saiam. Deixar a filmagem continuar (inaudível)... soar como um disco arranhado(?). Uma das coisas que foram legais hoje é que Christie conseguiu fazer com que a sua família desse uma passada lá e a família do Kevin esteve aqui(acho que foi isso) e essa é uma das coisas que muitas vezes fica(inaudível) enquanto estamos fazendo o filme, você está no seu próprio mundo separado da sua família, você fica ligado e embalado nesse mundo e... esquece porque você está aqui... (inaudível)..
Por enquanto estou ocupado, temos outra tomada em cerca de meia hora e falo com vocês em 2 dias ou no dia 7. (talvez 7º dia do diário?)"

Ele está em cenário aberto e faz uma brincadeira falando que vê o aquele cenário e pensa em possiblidades, (provavelmente de filmagens).
Impossível ouvir tudo, muito barulho e ele fala baixo!


Última edição por Carmen Lily em Qui Jul 09, 2009 7:40 pm, editado 4 vez(es)

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

1º dia do diário do diretor

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 5:51 pm

Vídeo do 5º dia não abre aqui, se alguém conseguir, me avise.
Estou tentando ouvir o do 1º dia:
http://www.youtube.com/watch?v=uaUDAFJZ8XA&feature=related
Aqui vai o que deu para entender:
-"Este é o 1º dia do diário do diretor, direto do site de What If. Grande dia.. Começamos devagar. Mas afinal estamos terminando nosso dia, e tudo acabou sendo feito. Os atores são fantásticos. Eu sabia que eles eram muito bons , mas são melhores do que eu pensava. Kevin e Christie são fantásticos e naturais.(...)
Depois ele fala de pessoas que vão passar 1 ou 2 dias no set e dos moradores locais,com os quais já teve um encontro, (e pelo que entendi fazem figurantes no filme)
-"O 1º dia está sendo excitante, as pessoas do local estão vindo ver e falar com os atores".
Ele fala sobre o trabalho do diretor, ele sabe que os atores vão fazer bem seus trabalhos, mas ele tem o dever de equilibrar tudo e ter certeza de que todos estão dando o que podem pelo filme.
- "O 1º dia foi ótimo. Vejo vocês amanhã!"


Última edição por Carmen Lily em Qui Jul 09, 2009 6:57 pm, editado 1 vez(es)

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

2º dia do diário do diretor:

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 6:20 pm

Gracias a Teresa e às meninas do Twitter!
Kevin aparece neste, a voz do diretor está mais clara:http://www.youtube.com/watch?v=6Db4i3H-7rU
Vou tentar resumir um pouco mais este, senão não consigo fazer os outros.
OK, depois da gracinha de Kevin (ele realmente deve estar se divertindo), o nosso jovem diretor fala brevemente sobre o estado de Michigan (eu não consigo ouvir tudo, há um ruído aqui). Fala da chuva e que o sol apareceu (Kevin está ali atrás trabalhando), chove de novo...
Ele dá uma explicação técnica sobre direção de fotografia enquanto o câmera mostra o diretor de fotografia trabalhando. Fala que seu diretor de fotografia faz um trabalho fantástico. (e mais Kevin no vídeo).
"- O 2º dia de filmagem acabou, vejo vocês amanhã!"

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

3º dia do diário, com Debbie Ryan, cenas com Kevin

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 6:55 pm

Cenas de Kevin no filme aparecem durante aentrevista.
http://www.youtube.com/watch?v=CNNSZPDO8l0&feature=related
"- Tenho aqui comigo a atriz Debbie Ryan, que interpreta Kimberly, a filha mais velha dos nossos heróis."
Debbie explica como foi convidada para entrar no filme alguns meses atrás, fala sobre o filme, diz que é um filme familiar (Uau, Kevin caiu, vou lá ájudá-lo! Ah, é uma cena...!- Carmen falando)
Debbie está amando o papel, ela descreve a personagem, enquanto isso cenas de Kevin com ela , ele está lindo! (eu queria estar jogando bola com ele... )
E o jovem diretor se despede, fim do 3º dia.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

4º dia do diário do diretor.

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 7:18 pm

http://www.youtube.com/watch?v=UrybdYnZMBs&feature=related
Aqui o nosso diretor diz que o foco hoje é nos responsáveis pelos arranjos do set de filmagem, o chefe deles é um amigo muito próximo dele, desde 1993, na faculdade, um de seus melhores amigos. Ele elogia o trabalho do produtor e este dá uma explicação sobre seu trabalho, como faz para escolher as coisas e os móveis que vão no ambiente
O diretor se despede:
"-Vejo vocês amanhã, para o 5º dia."
Sem Kevin neste vídeo! É eu não consigo abrir o vídeo do 5º dia, Kevin está lá!

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Convidad em Qui Jul 09, 2009 7:21 pm

Meninas tive que editar este tópico aqui , pois ele duplicou.
Então aproveito para dizer que ficou fora de ordem porque eu traduzi o 6º vídeo em primeiro lugar.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Sex Jul 10, 2009 8:57 am

Valeu, Carmen. :#82:
Muchas gracias pelos vídeos, Teresa! :kisss:
Uau!!! Kevin está uma delícia, não? Twisted Evil

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  maite em Sex Jul 10, 2009 9:28 am

mara...kevin siempre es una delicia siempre :leech: :lick:

maite

Número de Mensagens : 1955
Idade : 55
Location : barcelona-españa
Data de inscrição : 15/08/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

5º dia do diário do diretor:

Mensagem  Convidad em Sex Jul 10, 2009 9:39 am

Consegui abrir de novo o vídeo do 5º dia, aquele em que Kevin aparece com as crianças no final, não deixem de olhar.
http://www.youtube.com/watch?gl=AU&hl=en-GB&v=h8zKBva_QXs
Aqui vai o que deu para entender:
O diretor está falando durante a hora do almoço. Diz que foi o dia mais estranho de filmagens até agora até agora, algumas poucas cenas foram filmadas na parte da manhã, cerca de 5 ou 6.. Fala sobre suas expectativas e sentimentos a respeito de de seu trabalho, diz que está um pouco "para baixo" e que hoje não é um de seus melhores dias como diretor, pois está um pouco frustrado, amedrontado, e mentalmente exausto. A causa é uma combinação de fatores, fazer as coisas a tempo, tentar contar uma estória, realizar um bom filme, enfim, lidar com todas as coisas e é claro, fazer o trabalho da melhor maneira possível.
Aí ele contimua, enquanto cenas do filme são mostradas. Diz que os atores são incríveis, até muito mais do que esperava,, e neste momento ele está se sentindo bem. (vozes...)
(...)
Depois:
Estão preparando uma cena dentro da casa.
Diz que as últimas filmagens foram boas pois tiveram que fazer apenas 2 ou 3 tomadas , (quando normalmente é preciso fazer 5 ou até 10), porque os atores são realmente bons (não precisam ficar repetindo as cenas).
Ainda tem muitas coisas que que ele e a equipe tem que acertar.
-"Quase fim do 5º dia, vejo vocês amanhã."
Kevin brincando com as crianças :
Kevin " Todo mundo dizendo OI"!
Crianças: "Oi!"
Kevin -"Todo mundo dizendo "Assistam a What If"! E as crianças repetem o que ele pediu!

Ai que amor!!!!!!!!!!!!!!!!!

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Sex Jul 10, 2009 1:45 pm

Ele é é gostoso...valeu, Carmen! Twisted Evil

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Myriam Castro em Sex Jul 10, 2009 3:22 pm

E que charme, hein? :love:

_________________
"Não é assim que as pessoas que se amam fazem ?"(Dylan Hunt)

Myriam Castro

Número de Mensagens : 4767
Idade : 56
Location : Minas Gerais - Brasil
Data de inscrição : 22/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

7º dia do diário do diretor:

Mensagem  Convidad em Sex Jul 10, 2009 4:31 pm

Kevin aparece bastante neste vídeo (gracias pelo liink , Teresa!):
http://www.youtube.com/watch?v=clU4mA39O1I
Gods, este diretor às vezes me deixa zonza tentando escutar o que ele fala, mas ele é uma gracinha e bastante empenhado em fazer um ótimo filme.
Resumindo: Ele diz que hoje foi um dia difícil, começou com uma viagem de 2h e meia para uma filmagem em outro local. Tiveram alguns problemas, que ele teve que resolver.
A filmagem com os atores foi ótima (aqui creio que ele está falando da cena que Kevin está filmando, que aparece na tela, é no alto de um prédio) Eles vão ter que filmar de novo neste local.
Não sei quem é a pessoa com ele no final, mas ele brinca dizendo que não consegue dizer as falas corretamente.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Sex Jul 10, 2009 4:35 pm

Aqui vai o dia 7, gracias Teresa:
http://www.youtube.com/watch?v=clU4mA39O1I

É o dia 7, eles tiveram de dirigir até as locações e colocar todo o masterial de filmagem nos devidos lugares.
Tem dias bons e dias duros e esse é um dos dias duros.
Os atores vão ensaiando muito bem.
Tem mais dois dias e ele nos diz "até amanhã".
O ator que está ao lado dele diz que não consegue decorar suas falas... e ri.
Kevin está divino com aquele cabelinho e a gravata...ai meu Zeus... :thud:

oops...nós duas ao mesmo tempo! uau!!!!!


Última edição por mara em Qui Jul 30, 2009 6:31 pm, editado 1 vez(es)

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Convidad em Sex Jul 10, 2009 4:43 pm

já tenho o link do 8º vídeo, mas vou ter que dar mais umas aulas, não consigo traduzir agora:
http://www.youtube.com/watch?v=DcutC1QDDPs

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Sex Jul 10, 2009 8:29 pm

Beleza, Carmen. Só falta um dia (que deve ser o de hoje) e as filmagens terminam. Ontem foi um dia muito corrido, o orçamento é apertado, os atores tiveram que fazer muitas cenas...
ele admira muito a competência deles, dá pra notar o quanto está aliviado de que tudo está terminando e tenha dado certo.
Será um belo filme, com um lindo ator... que, eu desconfio, também ajuda na produção... Twisted Evil
Esse é meu resumo, coloca o teu, Carmen.
Que tal dar uma olhadinha aqui?
http://whatifmovie.wordpress.com/

:trio:

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Convidad em Sex Jul 10, 2009 10:57 pm

Mas Mara, teu resumo está ótimo! Nos próximos a gente combina para não postar repetido!

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Sex Jul 10, 2009 11:31 pm

Fiz questão de deixar o tópico porque foi junto com o teu... e valorizo as coincidências, Carmen!!!! Uau!

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Myriam Castro em Sab Jul 11, 2009 7:26 am

Oooobaaaa!!!
Mais Kevin!!!!! :good:

_________________
"Não é assim que as pessoas que se amam fazem ?"(Dylan Hunt)

Myriam Castro

Número de Mensagens : 4767
Idade : 56
Location : Minas Gerais - Brasil
Data de inscrição : 22/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  mara em Seg Jul 13, 2009 11:00 am

Aqui um monte de coisas legais: bounce
http://whatifmovie.wordpress.com/

_________________
No one should never give up, ever! Do what makes you happy, what you are passionate about!

mara

Número de Mensagens : 18928
Location : São Paulo, Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Convidad em Seg Jul 13, 2009 1:19 pm

Obrigada, Mara! Vou olhar à noite!

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: WHAT IF ( E SE... você tivesse uma segunda chance?)

Mensagem  Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 8:57 am


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 2 de 15 Anterior  1, 2, 3 ... 8 ... 15  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum